No exact translation found for برنامج المنافسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic برنامج المنافسة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Sí. ¿Pero una semana antes, un software de la competencia,
    لكن, أليس قبل أسبوع البرنامج المنافس
  • Claro, cuando concurse en "Survivor".
    بالطبع حينما أكون في منافسة برنامج المصارع
  • Asimismo, recientemente se firmó el Programa COMPAL, a través del cual la UNCTAD, con financiamiento del Gobierno suizo, prestará cooperación técnica para el fortalecimiento de instituciones y capacidades en el área de políticas de competencia y protección del consumidor.
    كما تم مؤخراً وضع برنامج المنافسة (COMPAL) الذي سيقوم الأونكتاد من خلالـه وبتمويل من الحكومة السويسرية بتوفير خدمات التعاون التقني من أجل بناء المؤسسات والقدرات في مجال سياسة المنافسة وحماية المستهلك.
  • El programa incluye el derecho de competencia, la legislación bancaria, la legislación sobre propiedad intelectual, la legislación sobre derecho de las sociedades no mercantiles, legislación de sociedades mutuas y de sociedades cooperativas, derechos de los contratos, y el derecho de la prueba.
    ويتضمن هذا البرنامج قانون المنافسة، وقانون الأعمال المصرفية، وقانون الملكية الفكرية، وقانون الشركات التي لا تمارس أعمالا تجارية، وقانون الجمعيات التعاضدية، وقانون الجمعيات التعاونية، وقانون العقود، وقانون البيّنة.
  • Es necesario entender los efectos del programa de un país para hacer cumplir el derecho de la competencia, con el fin de determinar las posibilidades y limitaciones de la política en esta esfera.
    ومن اللازم فهم آثار برنامج إنفاذ قوانين المنافسة لبلد ما من أجل تقرير إمكانات سياسة المنافسة وحدودها.
  • b) Participación en el Programa del Mercado Europeo sobre la competencia en 2003 y 2004.
    (ب) المشاركة في برنامج السوق الأوروبية الخاص بالمنافسة خلال عامي 2003 و2004.
  • Tal vez debemos tomar el concurso de talentos.
    انا كنت افكر يجب علينا ان نقوم بالمنافسة في برنامج المواهب
  • 19) Reunión sobre el programa de capacitación sobre política de la competencia de la CEAP, celebrada en Jogyuakarta (Indonesia) del 6 al 8 de diciembre de 2004);
    (19) اجتماع البرنامج التدريبي بشأن سياسة المنافسة الذي عقده منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (جوجيواكارتا، إندونيسيا، 6-8 كانون الأول/ديسمبر 2004)؛
  • 4) Reunión del programa de capacitación de la CEAP sobre política de la competencia y Primera Conferencia Asiática sobre derecho y política de la competencia, celebradas en Kuala Lumpur del 1º al 4 de marzo de 2004;
    (4) الاجتماع الخاص بالبرنامج التدريبي بشأن سياسة المنافسة التابع للمنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، والمؤتمر الآسيوي الأول المعني بقانون وسياسة المنافسة، المعقود في كوالالمبور في الفترة من 1 إلى 4 آذار/مارس 2004؛
  • 13) Reunión sobre el Programa de Capacitación sobre política de la competencia de la CEAP, celebrada del 3 al 5 de agosto de 2004 en Ciudad Ho Chi Minh (Viet Nam);
    (13) اجتماع البرنامج التدريبي المعني بسياسة المنافسة الذي عقده منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في مدينة هو شي منه (فييت نام) في الفترة من 3 إلى 5 نيسان/أبريل 2004؛